山势险峻，草高林密，一小队人马蜿蜒行走在山路上，从马匹的姿态来看，负重不轻。
“小侯爷，这山里……”一名长随模样的人担忧地望着四下逼人的山峰，有些害怕。
“哼！”翟小侯翻他一个白眼，那人立即闭嘴，都大半个月了，自己这位主子时时的气不顺，还是不要惹他的好。
“天快黑了，真不该这个时候赶路，这前不着村后不着店的……”另一名长随小声嘀咕，不敢让翟小侯听见，只好跟同伴诉苦。
“唉。”两人同时叹了口气，愁眉苦脸地望着一马当先的翟小侯，本来跟他一路行来吃香喝辣甚是惬意，谁知自从遇到了那件事、离开了那个人，这位小侯爷就像吃了炸药似的，脾气大大的不好，还不肯听人劝，真是……唉……
“这里……不会有强盗吧？瞧这地地势……”两人正在嘀咕，头顶嗖地射过一支箭，“咄”地一声钉在路边的大树上，随即一阵锣声响亮，有人从林中跳出，大喝：“呔！此山是我开！此树是我栽！要打此路过！留下买路钱！”
还真是怕什么来什么啊！众人一阵混乱，拉马停住，却也没怎么害怕，毕竟这护送的可是官兵呢，全副武装的一队人马，还怕小小的山贼吗？
翟小侯本来一直恹恹的，这时看见强盗，突然精神抖擞，立起眉毛，催马跃到最前端，定睛一看，怒从心头起，恶向胆边生！